lundi 7 janvier 2013

3 ENSEMBLES




What's up in my wardrobe?

1.

Enfin !! Après de longues recherches j'ai finalement trouvé mon sac 'Celine look-a-like' de mes rêves à un bon prix (99euros). Il est en cuir véritable et de très bonne qualité. Quand il est arrivé j'ai cru qu'il était trop petit pour mes cours, mais pour finir tout rentre, même mon Mac !
Mon prochain achat ? Un sac look a like Celine noir ;)

Eindelijk ! Na een lange zoektocht heb ik de perfecte 'Celine look-a-like' gevonden. Hij is gemaakt uit leder en hij is van goede kwaliteit. De it-bag heeft me 99euro gekost (wat een redelijke prijs is voor zo'n prachtig exemplaar). Toen hij toekwam dacht ik dat hij te klein ging zijn, maar uiteindelijk krijg ik alles erin, zelfs mijn Macbook. Volgende aankoop -> Celine look a like in't zwart ;)




















Celine look-a-like bag from Iwantthatmusthave , Burgundy jacket from Zara,Dress from Massimo Dutti (2 years ago)
Necklace from H&M.



2.





J'adooore tout ce qui est vintage ! J'ai déniché ce magnifique gillet (je dirais même plutôt veste) chez Episode, un magasin vintage en plein coeur de Bruxelles. C'est un vrai petit bijou et il se marie bien avec les tendances du moment, back to baroque. Le sac vient de ma grand-mère, c'est un ancien Lancel.
Pour la robe plus d'infos dans les prochains articles   ;)

Ik ben een grote fan van vintage. Dit prachtig vestje heb ik gevonden bij Episode, een vintage winkel in het hartje van Brussel. Echt een juweeltje, het past perfect in the trend of the moment, namelijk Barok !
De zak komt van mijn oma, een Lancel van vroeger. Over het kleedje hoor je meer in de volgende artikelen ;)

Jacket from Episode @Brussels,Bag from Lancel(old), dress from Supertrash,Necklace from Forever21

3.


Oké hij ziet er een beetje slap uit, wat ook normaal is omdat er niets in zit,  maar gedragen is hij echt AMAZING. Mijn oma had hem al meer dan 20 (zelfs 30 denk ik) jaar, en ik kreeg hem als cadeau !

Bon, oké le sac à l'air un peu raplapla mais c'est normal parce qu'il ne contient rien, porté il est juste 
m-a-g-n-i-f-i-q-u-e ! Je l'ai reçu de ma grand-mère, qui l'avait déjà depuis une trentaine d'années.

Scarf from Zara, Sweater from Mango, bag from Louis Vuitton












Hello people !

Jullie beseffen niet hoelang ik hier mee heb gewacht !
Zelf heb ik ontzettend veel kleren, iedereen heeft mij altijd aangeraden om met een blog te beginnen.
Ik heb altijd gezegd dat het er ooit wel eens van zal komen... 
Je kent het wel; "We zullen zien/ na de examens/ na de vakantie/ wanneer ik nog is tijd heb,..." 
Nu voel ik mij O-V-E-R gemotiveerd om van start te gaan !
Plots was er een stemmetje in mij dat  "FOTOSMAKENFOTOSMAKENFOTOSMAKEN" zei.
Toen ben ik begonnen foto's te trekken van mijn garderobe en ik heb me zot geamuseerd (echt doen!)
Ook ben ik constant op zoek naar leuke fotos op tumblr, meestal zet ik mijn gevonden fashionplaatjes op facebook, mijn vriendinnen komen er echt zot van (en ik ook). Wat wel super spijtig is, is dat mijn flash niet meer werkt...*_*  Gelukkig wordt mijn Nikonboy  binnenkort gerepareerd, dus nog even geduld voor de "What do I wear pictures" gurls !


Vous n'imaginez même pas à quel point j'ai pris du temps avant de me lancer dans ceci !
J'ai une montagne de vêtements, comme dirait ma maman. Tout le monde ma conseillé de commencer un fashionblog.  A chaque fois je répondais : "On vera / quand j'ai le temps / après les examen / après les vacances,..." Mais cette fois-ci, c'est la bonne, je me sens OVERHYPRAMEGA motivé !!
Le déclic m'est venu quand j'ai eu la soudaine envie de photographier quelque ensembles de ma garderobe. Je me suis amusé comme une folle à prendre plusieurs clichés, testez et voyez par vous même ! Je suis  tout le temps entrain de chercher des fashionpic' sur le net (tumblr et compagnie) et la plus part du temps je poste mes découvertes sur face, à en rendre folle mes amies (et moi même). Ce qui est vraiment dommage c'est que le flash de mon Nikon est pété !! Mais je compte réparer mon bébé bientôt, mais il faudra patienter quand même avant que je publie mes "What do I wear reports".


Ohhhh I don't wanna translate everything (also because of my bad english), so it would be short.. ( it should motivates you to learn dutch or french :p). I always said that 'once' I'll start a fashionblog. I took my time, and here am I !
Are you ready?


Charlycastor